Schwedisch-Tcheche Übersetzung für gravid

březí
těhotnáTaké každá 360. těhotná žena u nás je HIV pozitivní. En av 360 gravida kvinnor är också hiv-positiva.Je nepřijatelné, aby žena, která je těhotná a půjde na mateřskou dovolenou, nebyla přijata do zaměstnání. Det är oacceptabelt att en kvinna ska förvägras ett arbete för att hon är gravid och kommer att vara mammaledig.

těhotnýJestliže dovolíte, řekl bych několik poznámek ke směrnici o těhotných zaměstnankyních. Om jag får, vill jag tillägga några saker om direktivet om gravida arbetstagare.Těhotným ženám ve Švédsku bylo doporučeno, aby nejedly ryby ulovené v jejich zemi. I Sverige har gravida kvinnor råtts att inte äta lokalt fångad fisk.Středověké mučení a popravování žen - dokonce i těhotných - a dětí je běžné. Medeltida tortyr och avrättningar av kvinnor - till och med gravida kvinnor - och barn är vanligt förekommande.

Wörterbuch