Schwedisch-Spanisch Übersetzung für ära
- apreciar
- guacamaya
- guacamayo
- honorEs, para mí, un gran honor y un privilegio. Detta är en särskild ära och ett privilegium för mig.Está en juego el honor del Parlamento. Parlamentets ära står på spel.Ha sido un honor para mi partido que se le haya concedido la ponencia. Det var en ära för mitt parti att tilldelas rollen som föredragande.
- honrarAnte todo, estamos obligados a recordar, honrar y rezar por las víctimas asesinadas por los nazis. Framför allt är det vår plikt att minnas, ära och be för de offer som mördades av nazisterna.Por Madeira, honrarán su historia y, con su trabajo, lucharán y conseguirán la felicidad y la gloria. För Madeira kommer de att hedra sin historia och genom sitt arbete sträva efter och nå lycka och ära.Como ha dicho usted, señor Comisario, no se trata sólo del patrimonio cultural; no se trata sólo de honrar a D. H. Lawrence, novelista del siglo XX famoso por "El amante de Lady Chatterly». Som ni sa, herr kommissionär, så handlar detta inte enbart om arv; det handlar inte bara om att ära D. H. Lawrence, en nittonhundratalsförfattare som blivit känd för "Lady Chatterleys älskare" .
- privilegioEs, para mí, un gran honor y un privilegio. Detta är en särskild ära och ett privilegium för mig.Así que trabajar en aquella época con Spinelli fue para mí un inmenso honor y privilegio. Så att då arbeta med Altiero Spinelli var en oerhörd ära och förmån.Es un honor y un privilegio tenerlos a ustedes con nosotros en este Pleno. Det är en ära och ett privilegium att ha er här vid vårt plenumsammanträde.
- remo
Anwendungsbeispiele
- Ärans och hjältarnas språk - vad Esaias Tegnér kallade svenska språket
- äras den, som äras bör
- ärade gäster, mina damer och herrar, vi har samlats här idag för att...
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc