Schwedisch-Spanisch Übersetzung für strida

lucharEn ese caso, estaremos dispuestos a luchar por esto con usted hasta el final. I så fall är vi redo att strida om detta hela vägen tillsammans med er.Es indudable que tenemos que estar dispuestos a luchar por este derecho. Den rätten bör man självfallet vara beredd att strida för.Debemos colmar el abismo entre Occidente y el resto del mundo, en lugar de luchar unos contra los otros. Vi måste överbrygga klyftan mellan väst och resten av världen i stället för att strida mot varandra.
pelearA fin de cuentas, se trata de una lucha justa en la que se puede pelear por el primer puesto, pero también por el honor. Det handlar ju om en ärlig match, där man kan strida om första plats men också om äran.

batirse
combatirAsí pues, ambas partes, el GAM y el Gobierno indonesio, deben volver a la mesa de negociaciones, dejar de combatir y reanudar las conversaciones. Så båda sidor, GAM och den indonesiska regeringen, måste återvända till förhandlingsbordet, sluta strida och återuppta samtalen.
contender

Wörterbuch