Schwedisch-Spanisch Übersetzung für privat

privadoMi afiliación al partido es un asunto privado. Min partitillhörighet är en privat angelägenhet.Señorías, dinero público y dinero privado. Offentliga pengar och privata pengar.¿Qué ocurre si no existe el equivalente para el sector privado? Tänk om det inte finns någon privat motsvarighet?
privadaGazprom no es una empresa privada. Gazprom är inte ett privat företag.Estatuto de la Sociedad Privada Europea ( Stadgan för privata Europabolag (La iniciativa público-privada acabó siendo un fracaso. Det offentlig-privata initiativet slutade med fiasko.

privadamenteSe puede ofrecer una parte de ella privadamente. Man kan privat bjuda ut en del av den.Pero, entretanto, esto se sabe también y, por consiguiente, no necesito dar una vez más las gracias, pues lo he hecho ya privadamente. Det känner ni nu också till, och följaktligen behöver jag inte än en gång tacka för det, eftersom jag redan gjort det privat.En segundo lugar, la cantidad de dinero obtenida mediante acciones delictivas es tan grande que no puede ser utilizada privadamente sin que se advierta. För det andra är de penningbelopp som utvinns med hjälp av brottsliga handlingar så stora att de inte kan förbrukas privat utan att detta faller i ögonen.

Wörterbuch