Schwedisch-Spanisch Übersetzung für möjlighet

posibilidadPodemos aprovechar estas posibilidades. Vi kan utnyttja dessa möjligheter.Y esto esconde grandes posibilidades. Och det medför stora möjligheter.La ampliación ofrece unas posibilidades enormes. Utvidgningen ger enorma möjligheter.
oportunidadDebe aprovechar las oportunidades. Den måste bygga på möjligheter.Tal y como he dicho, una oportunidad desaprovechada. Som jag sa, en förlorad möjlighet.Esta Directiva es una oportunidad. Direktivet innebär en möjlighet.

probabilidadCuanto más se base el transporte público en el mercado, menores serán sus probabilidades de supervivencia. Ju mer de allmänna kommunikationerna förlitar sig på marknaden, desto mindre möjlighet får de att överleva.Las probabilidades de que la UE y la comunidad internacional cambien la realidad básica de Somalia son escasas. EU och det internationella samfundet har små möjligheter att förändra de grundläggande förhållandena i Somalia.Tendrá que justificarse –con toda probabilidad caso por caso–, pero contemplamos esta posibilidad. Det måste vara berättigat – förmodligen från fall till fall – men vi öppnar för denna möjlighet.

1900: [http://runeberg.org/lillbror/2_XIV.html Boken om Lille-Bror] by Gustaf af Geijerstam - Jag betalade och gick ut i hotellets vestibul, där jag drev fram och tillbaka, utan möjlighet att sitta stilla, utan möjlighet att tänka en redig tanke
1935: [http://runeberg.org/biblblad/1935/0201.html Biblioteksbladet] - [Författaren] berättar här om en lappflicka, som från sitt fattiga hem kommer som barnjungfru till jägmästarns och därigenom får möjlighet att lyfta sina kära ur elände

Wörterbuch