Schwedisch-Spanisch Übersetzung für girighet

avariciaEl factor decisivo no fue la avaricia, la avaricia individual. Det var inte girighet, individuell girighet, som var den avgörande faktorn.Obligarnos a conseguir lo imposible e innecesario es avaricia política. Att tillrättavisa oss alla för att uppnå det ouppnåeliga och onödiga är politisk girighet.Sé que la estupidez y la avaricia de los políticos irlandeses tienen mucho que ver con ello. Jag vet att de irländska politikernas dumhet och girighet har mycket att göra med detta.
codiciaLa crisis de Irlanda ha sido provocada por la codicia, pura codicia, entre las grandes élites empresariales y políticas. Krisen i mitt land har orsakats av girighet - ren girighet - hos den politiska och storfinansiella eliten.Su causa es la codicia y no conoce escrúpulos. Den bottnar i girighet, och den saknar skrupler.Un cáncer que se nutre no de religión, sino de la codicia, del odio, de la envidia y de la ignorancia. En cancer som livnär sig inte på religion, utan på girighet, hat, avund och okunskap.

avidezExiste una cálida amistad y una fría avidez adquisitiva. Det finns varm vänskap och kall, hagalen girighet.Lo que necesitan los trabajadores son medidas que los protejan de la avidez de la patronal y no gestos simbólicos que además justifican el funcionamiento capitalista de la economía. Vad arbetstagarna behöver är åtgärder som skyddar dem mot arbetsgivarnas girighet - inte symboliska gester som dessutom motiverar ekonomins kapitalistiska funktion.
glotonería
gula

Med tanke på människans natur lär det vara pengar och girighet bakom de flesta brott.

Wörterbuch