Schwedisch-Spanisch Übersetzung für förvärra

agravar¿Realmente deseamos agravar la situación? Vill vi verkligen förvärra situationen?Y esta situación se agravará con la ampliación. Läget kommer att förvärras i och med utvidgningen.Vamos a agravar la dilución y la obsolescencia. Vi skall helt förvärra urvattningen och föråldringen ytterligare.
empeorarDe esa forma incluso conseguiríamos empeorar la situación. Genom det skulle vi till och med kunna förvärra osäkerheten.El cambio climático hará empeorar la situación. Klimatförändringarna kommer tveklöst att förvärra situationen.Si no hay cambios la situación empeorará. Om inte förändringar görs kommer situationen att förvärras.

exacerbarCentenares de millones de personas han visto exacerbarse su pobreza. Hundratals miljoner människor har sett sin fattigdom förvärras.La UE no debe intervenir en esta situación, ya que solamente exacerbará la tensa situación. EU bör inte ingripa i detta läge eftersom det bara skulle förvärra det spända läget.Quisiera advertir contra la tentación de apresurarse a extraer conclusiones precipitadas: debemos ser prudentes y no exacerbar la espiral de violencia. Jag skulle vilja varna för förhastade slutsatser. Vi måste vara försiktiga och vi får inte förvärra våldsspiralen.
arreciar
desmejorar
ir de mal en peor

Wörterbuch