Schwedisch-Spanisch Übersetzung für familjemedlem

miembro de la familiaEn estos casos, un miembro de la familia puede hacer valer su derecho a la reunificación familiar. I sådana fall kan en familjemedlem hävda sin rätt till familjeåterförening.Casi el diez por ciento afirma tener un pariente cercano o un miembro de la familia que padece alguna enfermedad relacionada con el medio ambiente. Närmare 10 procent uppger att de har en nära anhörig eller familjemedlem som lider av miljörelaterad ohälsa.El informe también manifiesta que la definición de un miembro de la familia es excesivamente restrictivo, lo cual también es una invitación abierta a más abusos. I betänkandet hävdas också att definitionen på en familjemedlem är alltför restriktiv, vilket också det är en inbjudan till ytterligare missbruk.
parienteCasi el diez por ciento afirma tener un pariente cercano o un miembro de la familia que padece alguna enfermedad relacionada con el medio ambiente. Närmare 10 procent uppger att de har en nära anhörig eller familjemedlem som lider av miljörelaterad ohälsa.Las solicitudes de los refugiados que tengan un pariente en un país miembro deberían tramitarse en ese país. Asylsökande som har en familjemedlem i ett visst medlemsland skall kunna få sin ansökan behandlad där.

Vad gör man om en familjemedlem vägrar att hjälpa till med hushållsarbetet?
Efter olyckan var det polismannen som först kontaktade kvinnans familjemedlemmar.
Allergiska familjemedlemmar gjorde att hon inte kunde skaffa katt.

Wörterbuch