Schwedisch-Spanisch Übersetzung für det här

estoEsto no es un superestado, esto es democracia. Det här är inte någon superstat. Det här är demokrati.Esto es un Parlamento de dos niveles. Det här är ett tvåkammarparlament.Esto es un signo de nuestro optimismo. Det här är ett tecken på vår optimism.
esta
Esta directiva trata sobre la elección. Det här direktivet handlar om val.Quizás incluso más que esta sesión. Kanske större än det här sammanträdet.Esperábamos esta ronda para estas fechas. Vi hade förväntat oss det vid det här laget.

este
Eso está sucediendo en este caso. Det är precis vad som sker i det här fallet.Este es el mejor acuerdo posible. Det här är bästa tillgängliga överenskommelse.¡Demos este paso, cumpla esa promesa! Låt oss ta det här steget, hålla det här löftet!
ésteÉste es un problema paneuropeo. Det här är ett problem för hela EU.Éste es un momento crucial para Europa. Det här är ett viktigt ögonblick för Europa.Éste es verdaderamente un caso muy complicado. Det här är verkligen ett mycket svårt fall.