Schwedisch-Spanisch Übersetzung für avskräcka

disuadirNo debemos dejarnos disuadir por la perspectiva de que éste va a ser un proceso a largo plazo. Vi bör inte avskräckas av att det troligen blir en långsiktig process.Por otro lado, otras personas sugieren que se debería utilizar para disuadir el exceso de transacciones. Samtidigt anser andra att skatten ska införas för att avskräcka ifrån överdrivna transaktioner.Se debe hacer mucho más para disuadir a los autores de estas agresiones y que respondan de sus actos. Mer måste göras för att avskräcka förövare och ställa dem ansvariga för sina handlingar.
amedrentar

amilanar
desalentarY yo me pregunto: ¿cuál es la fórmula para desalentar? Då frågar jag mig. Hur ska de avskräckas?También deben desalentar con eficacia cualquier infracción posterior de la misma naturaleza. De måste också avskräcka från ytterligare överträdelser av samma karaktär.Es necesaria una estricta política de represalias para impedir, o desalentar, que esto vuelva a repetirse. En strikt vedergällningspolitik är nödvändig för att hindra eller avskräcka från upprepning.
descorazonar
descorazonar acobardar
intimidar

Wörterbuch