Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für uppmärksamhet

  • atençãoMuito obrigado pela atenção dispensada. Hjärtligt tack för er uppmärksamhet!Eles merecem toda a nossa atenção. De förtjänar vår fulla uppmärksamhet.Todas as áreas merecem igual atenção. Alla områden förtjänar lika stor uppmärksamhet.
  • sentidoNesse sentido, agradeço a todos a vossa atenção! Med dessa ord tackar jag hjärtligt för er uppmärksamhet!É com razão que muitas pessoas e organizações se empenham há muitos anos no sentido de chamar a atenção para este problema. Med rätta har människor och organisationer under senare år ägnat sig åt att väcka uppmärksamhet för detta.
  • vigilânciaApesar disso, faço também uma exortação à vigilância, à atenção, à cautela ao longo da sua vigência futura. Trots detta uppmanar jag också till vaksamhet, uppmärksamhet och försiktighet under detta avtals framtida existens.O aumento do consumo de álcool por crianças e adolescentes exige por conseguinte, toda a nossa vigilância. Den ökade alkoholkonsumtionen bland barn och ungdomar kräver därför all uppmärksamhet från vår sida.A atenção e a vigilância do Parlamento Europeu não vão ser arquivadas. Europaparlamentets uppmärksamhet kommer nämligen inte att avta i och med detta.

Anwendungsbeispiele

  • Du måste ge läraren din fullständiga uppmärksamhet under lektionen.
  • Uppmärksamheten /vid bilkörning/ försämras efter intag av etanol.
  • Kvinnan klagade på att mannen gav henne för lite uppmärksamhet.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc