Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für upplösning

resoluçãoCreio que a questão do Kosovo e a sua feliz resolução apagaram um pouco os últimos seis meses. Jag tror att Kosovofrågan och dess lyckliga upplösning i någon mån har ställt de sex senaste månaderna i skuggan.No entender do nosso grupo, os relatores não exigem com a suficiente ponderação a resolução do montante remanescente a liquidar, isto é, a resolução dos chamados RAL. Enligt vår grupp kräver föredragandena inte i tillräcklig utsträckning en upplösning av ansamlingen av utestående åtaganden (RAL).
definição

dissoluçãoSe formos nessa direcção, vamos para a dissolução do Estado. Om vi går vidare i den riktningen går vi vidare mot en upplösning av staten.A Ucrânia tornou-se um grande problema geopolítico para a Europa desde a dissolução da URSS. Ukraina har blivit en stor geopolitisk fråga för Europa efter Sovjetunionens upplösning.A demissão do Primeiro-Ministro, a dissolução do Parlamento, eleições antecipadas - em suma, democracia. Premiärministerns avgång, parlamentets upplösning och förtida val - kortfattat, demokrati.
nitidez

Vi behöver en våg med en mycket hög upplösning för att mäta partikelns massa.
Jag kör med upplösningen 1680×1050 på min LCD-skärm.
Min digitalkamera har en upplösning på fyra miljoner bildpunkter.
Upplösningen på dramat kommer snart.

Wörterbuch