Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für upphöra
- cessarA regulamentação detalhada a nível da UE tem de cessar. Detaljregleringen på EU-nivå måste upphöra.Não será tolerada e deverá cessar imediatamente. Detta kommer inte att tolereras och det bör genast upphöra.O domínio da OMC pelos EUA deverá cessar. USA-dominansen i WTO måste upphöra.
- pararO Hamas tem de parar de lançar rockets contra Israel. Hamas måste upphöra med att avfyra raketer mot Israel.Para o fazer, a violência tem de parar imediatamente. För att detta ska kunna ske måste våldet upphöra omedelbart.O ataque violento desferido contra a população civil de Grozni tem de parar. Det våldsamma angreppet på Groznyjs civila befolkning måste upphöra.
- deixarA China tem de deixar de apoiar a Birmânia. Kina måste upphöra att stödja Burma.O Sudão tem de deixar de dar apoio ao LRA. Sudan måste upphöra med att stödja LRA.Com o tempo, o Tratado de Nice tem de deixar de existir. Nicefördraget måste så småningom upphöra att existera.
- desistir
Definition für upphöra
- inte längre vara, inte längre existera
Anwendungsbeispiele
- När människor dör upphör de att leva
- Utförsäljning pågår eftersom affären skall upphöra.
- Vi skulle uppskatta om gnisslet kunde upphöra.
- Du måste gå till tandläkaren om du vill att värken skall upphöra.
- Körkortet upphör att gälla i morgon.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc