Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für sedel

cédula
notaTemos, por um lado, as operações de câmbio manuais, notas contra notas e, por outro, as transferências transfronteiriças. Vi har å ena sidan manuella växlingsoperationer, sedel mot sedel, och å andra sidan gränsöverskridande överföringar.Devemos saber que é muitíssimo mais fácil falsificar uma moeda do que falsificar uma nota. Vi skall veta att det är mycket, mycket enklare att förfalska ett mynt än att förfalska en sedel.No ano passado, a contrafacção das notas de 500 euros aumentou em 160%, e estas são apenas aquelas de que temos conhecimento. Varje sedel är värd sju gånger så mycket som en 100-dollarsedel från Förenta staterna.

contaCreio que o senhor deputado Wibe os explicou bem há pouco, tendo inclusivamente em conta a existência de uma nota de 100 euros. Jag tror att Wibe förklarade dessa risker bra nyss, med tanke på att det också finns en sedel på 100 euro.Pessoalmente, não vejo a necessidade dessa nota, mas, tendo em conta o aspecto da confiança na moeda, gostaria realmente que o Banco analisasse essa questão. Personligen kan jag inte se något behov av en sådan sedel, men jag skulle vilja att banken undersöker detta med hänsyn till förtroendet för valutan.
promissória

Wörterbuch