Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für redskap

ferramentaDispomos de muitas ferramentas positivas. Vi har tillgång till många bra redskap.Um Estado é uma ferramenta ao serviço de todos os cidadãos. En stat är ett redskap för alla medborgare.É por isso que o desporto é uma ferramenta assim tão importante. Det är därför idrotten är ett så viktigt redskap.
aparato

aparelhoTal ideia é, já de si, absurda, considerando as tentativas inúteis do regime teocrático do Irão de suprimir a desordem civil que se apoderou de todo o país recorrendo a um aparelho repressivo. Själva tanken är absurd med tanke på de hjälplösa försök som Irans teokratiska regim gjort för att undertrycka det civila kaos som råder i hela landet med hjälp av repressiva redskap.
dispositivo
equipamentoA lista de mercadorias e equipamentos utilizados na tortura não é pormenorizada. Förteckningen över redskap som används för tortyr är inte detaljerad.É bastante frequente os Estados-Membros utilizarem equipamento incompatível. Medlemsstaterna använder väldigt ofta oförenliga redskap.Os nossos serviços terão todo o prazer em examinar qualquer equipamento novo e quaisquer inovações ligados à selectividade. Våra tjänsteavdelningar vill mycket gärna undersöka alla eventuella nya redskap och innovationer i fråga om selektivitet.
implemento
instrumentoEis o objectivo deste novo instrumento. Detta är målet med detta nya redskap.Não vale a pena pormo-nos a falar em instrumentos e barómetros. Det är ingen mening att tala om redskap och barometrar.A Internet tornou-se também um instrumento político. Nätet har även blivit ett politiskt redskap.

Wörterbuch