Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für kontrakt

acordoEntendemos que a UE não irá violar o acordo. Vi är av den åsikten att EU därigenom inte bryter sitt kontrakt.Precisamos de um novo acordo ecológico para mais postos de trabalho e mais riqueza de forma sustentável. Vi behöver ett nytt grönt kontrakt för att skapa nya jobb och nytt välstånd på ett hållbart sätt.Qualquer utilizador poderá agora celebrar um acordo com uma entidade gestora a qual, posteriormente, acertará contas com as restantes. Alla användare kan nu vara nöjda med ett kontrakt med en organisation, som sedan gör upp med de andra.
contractoAgora, o que se pode chamar de verdadeiro problema são os múltiplos contractos e a definição de trabalho autónomo. Men långt större problem är kontrakt med flera avtalsparter och definitionen av självständigt arbete.Em certos Estados, o código de trabalho prevê requalificar em contracto de duração indeterminada, a tempo inteiro, qualquer contracto ilegal. I vissa stater anger arbetslagen att alla illegala arbetskontrakt måste omvandlas till tillsvidarekontrakt på heltid.Instamos igualmente o Conselho e a Comissão a considerarem o congelamento de todas os novos contractos ao abrigo do programa Tacis, excepto a rubrica referente à democracia. Vi uppmanar också rådet och kommissionen att överväga att frysa alla nya kontrakt i Tacis-programmet, förutom demokratilinjen.

contratoReferiu a questão dos contratos. Hon nämnde frågan om kontrakt.Onde estão os 18 contratos em falta? Var finns dessa 18 saknade kontrakt?Estes contratos são válidos até Maio de 2011. Dessa kontrakt gäller fram till maj 2011.

Wörterbuch