Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für homofobisk
- homófobaForam as palavras mais homófobas, em muitos anos, que me lembro de ouvir nesta Assembleia, e deixam-me profundamente entristecido. Detta var det mest homofobiska uttalande jag har hört här i parlamentet på mycket lång tid, och det gör mig ytterst bedrövad.Assistimos a um aumento não só da linguagem de ódio mas também da violência racista, xenófoba e homófoba, e o Conselho nada fez relativamente aos artigos 6º e 7º. Vi har sett en ökning, inte bara av hatiska tal, men också av rasistiskt, främlingsfientligt och homofobiskt våld, och rådet har inte gjort någonting när det gäller artiklarna 6 och 7.A resposta política dos Governos e de outras instituições aos ataques de índole racista e homófoba é fundamental e pode enviar sinais extremamente fortes. Det politiska svaret från regeringar och andra institutioner på rasistiska och homofobiska attacker är avgörande och sänder ut mycket starka signaler.
- homofóbicaEsta histeria homofóbica tem de acabar. Denna homofobiska hysteri måste få ett slut.A lei lituana em causa é inadmissível, pois a sua natureza é homofóbica e absurda. Den litauiska lagen är oacceptabel, absurd och homofobisk.Devemos condenar igualmente, de modo ainda mais enérgico, o número crescente de casos de agressão física e a proliferação das tomadas de posição homofóbicas. Vi måste även ännu starkare fördöma det ökande antalet fysiska angrepp och upprepningen av homofobiska uttalanden.
- homofóbicoOutro aspecto do relatório é a defesa da implementação pela UE de uma directiva especial destinada a punir os comportamentos "homofóbicos". En annan aspekt med betänkandet är att EU inför ett specialdirektiv som bestraffar ”homofobiska” handlingar.Actos homofóbicos orquestrados em grande escala pelas autoridades publicas têm de ser firmemente condenados. Homofobiska handlingar, orkestrerade i stor skala av myndigheten, måste fördömas kraftigt.Quem, por exemplo, for contra o casamento entre homossexuais, é imediatamente eliminado como homofóbico e criminalizado. Om man exempelvis är emot homosexuella äktenskap avfärdas man snabbt som homofobisk och kriminell.
- homófobo
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc