Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für fruktan

  • temorPorquê, então, todo este barulho, todos estes vagos temores a respeito dos OGM? Varför då detta rabalder och denna dunkla fruktan inför genmodifierade organismer?
  • apreensãoMuitos dos meus eleitores já olham para o termómetro com verdadeira apreensão. Många av invånarna i min valkrets tittar redan på termometern med en känsla av fruktan.Em segundo lugar, a atmosfera actualmente vigente na Europa é de apreensão: os preços das casas continuam a cair a pique em alguns países e as pessoas estão a entesourar as suas poupanças. För det andra råder för närvarande en atmosfär av fruktan i Europa: bostadspriserna fortsätter att rasa i vissa länder, och människor håller på sina besparingar.
  • espanto
  • fobiaAs fobias são diferentes tipos de ansiedade: são estados de medo considerados como perturbações neuróticas. Fobier är olika typer av oro: det finns tillstånd av fruktan som betraktas som neurotiska störningar.
  • horrorEm todo o mundo, a menção do nome da Europa suscitava medo e horror. I världen skapade namnet Europa rädsla och fruktan.Se nos lembrarmos dos acontecimentos de 11 de Setembro de 2001 ou dos que ocorreram em Madrid há poucos anos, temos a imagem perfeita do horror, medo e sofrimento. Om vi erinrar oss händelserna den 11 september 2001 eller det som inträffade i Madrid för några år sedan har vi den perfekta sinnebilden av skräck, fruktan och lidande.
  • medoTemos o terrorismo e o medo do terror. Vi har terrorism och fruktan för terrorn.Temos de acabar com este clima de medo. Vi måste få slut på detta klimat som präglas av fruktan.A política europeia nunca deve ser orientada pelo medo. EU:s politik får aldrig drivas av fruktan.
  • pavor
  • susto

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc