Schwedisch-Polnisch Übersetzung für återigen

jeszcze razJeszcze raz dziękuję za pańską wizytę tutaj. Jag vill återigen tacka för att ni kommit hit.Jeszcze raz dziękuję Państwu za wkład. Jag vill återigen tacka er för ert bidrag.Chciałbym to jeszcze raz podkreślić. Jag vill återigen betona detta.
ponownieMusimy bardzo uważnie przyjrzeć się ponownie. Vi måste återigen granska den här frågan mycket noggrant.(Przewodnicząca ponownie wezwała posłów do zachowania ciszy) (Talmannen påkallade återigen tystnad.)Ponownie, jest to minimum, którego musimy wymagać. Återigen är detta det minsta de kan göra.

znowuTo znowu jest temat powiązany. Detta är återigen en relaterad fråga.Tu znowu, niestety, odpowiedź brzmi: nie. Svaret är tyvärr återigen nej.I znowu stawką są wiarygodność i autorytet UE. Återigen är det EU:s trovärdighet och anseende som står på spel.
na nowoSystem finansowy musi na nowo służyć realnej gospodarce, zamiast ją nadal niszczyć. Det finansiella systemet måste återigen tjäna realekonomin och inte fortsätta att förstöra den.Podejmijmy ten problem na nowo wolni od uprzedzeń zgodnie z hasłem: "skończmy z tym poprzez różnorodność”. Låt oss återigen ta oss an detta ämne helt utan fördomar med mottot ”stoppa det genom mångfald”.Unia Europejska musi na nowo przemyśleć swoją strategię dla Morza Śródziemnego i ponownie uczynić zeń jeden z priorytetów. Europeiska unionen behöver ompröva sin strategi för Medelhavsområdet och återigen göra den till en av sina främsta prioriteringar.

Wörterbuch