Schwedisch-Polnisch Übersetzung für väsen

istotaInicjatywa obywatelska stanowi wartościowe narzędzie, dzięki któremu obywatele mogą realizować ambitne cele przez pracę zespołową, a to istota projektu europejskiego. Medborgarinitiativet är ett värdefullt verktyg genom vilket medborgarna kan uppnå ambitiösa resultat genom lagarbete - det som är det europeiska projektets själva väsen.
hałasZawsze dobrze jest, kiedy spostrzeże, że od czasu do czasu robi za dużo hałasu. Det är alltid bra när han noterar att han ibland skapar för mycket väsen.Za waszych rządów, socjaliści i rojaliści, policja atakowała pokojowe demonstracje, a teraz robicie Państwo mnóstwo hałasu wokół naruszania wolności obywatelskich. Under ert styre bestående av socialister och rojalister attackerade polisen fredliga demonstranter, men nu gör ni mycket väsen över brott mot medborgerliga rättigheter.

Ungarna ställde till ett fruktansvärt väsen när de kom hem på kvällen.
Genua gör inte så mycket väsen av att Marco Polo kom härifrån.
Är det inte märkligt att det är så många som tror på någon gud eller annat högre väsen?!
Tomten var ett väsen man inte ville hamna i bråk med.
Förnuftet är ett väsen hos alla friska människor.
Denna marknadsmekanism är till sitt väsen amoralisk.
Matematikens skönhet är enligt mitt förmenande ingen bisak, utan tillhör själva dess väsen.

Wörterbuch