Schwedisch-Polnisch Übersetzung für uppfylla
- spełniaćDo roku 2015 cel ten mają spełniać wszystkie nowe samochody. Senast 2015 ska alla nya bilar uppfylla målet.Wszystkie produkty muszą spełniać odpowiednie wymogi jakościowe. Alla produkter måste uppfylla lämpliga kvalitetskrav.Musi spełniać wszystkie nasze warunki sanitarne i fitosanitarne. Den måste fortfarande uppfylla alla våra sanitära och fytosanitära villkor.
- wypełniaćSiły Unii Europejskiej EUFOR powinny również zostać odpowiednio wyposażone, aby mogły wypełniać swoje zadania. Eufor måste även utrustas på lämpligt sätt för att kunna uppfylla sitt mandat.Ten mechanizm ma decydujące znaczenie, toteż Rada Praw Człowieka może wypełniać swój mandat w każdy możliwy sposób. Detta system är av avgörande betydelse för att rådet för mänskliga rättigheter på något sätt ska kunna uppfylla sitt mandat.Pomimo iż taka rola została im przypisana w Traktacie z Lizbony, nie zawsze potrafią one wypełniać ją w optymalny sposób. Även om de tilldelas denna roll genom Lissabonfördraget kan de inte alltid uppfylla den på ett optimalt sätt.
Anwendungsbeispiele
- Uppfyller han kraven för körkortstillstånd?
- Alla våra medarbetare uppfyller högt ställda krav på kundbemötande.
- Talet 21 uppfyller ekvationen 2x2 − 42 = 840.
- Tror du den nya bilen kommer att uppfylla alla dina förväntningar?
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc