Schwedisch-Polnisch Übersetzung für tack

dziękujęDziękuję. Dziękuję też, że mówił pan zwięźle. Tack, och tack även för det kortfattade anförandet.Dziękuję panu przewodniczącemu i panu posłowi Zaleskiemu. Tack herr talman, och tack herr Zaleski.Dziękuję za współpracę, dziękuję za uwagę. Tack för ett gott samarbete och för er uppmärksamhet.
dziękiWielkie dzięki, panie i panowie. Tack så mycket, mina damer och herrar.Dzięki Bogu nie weszliśmy do strefy euro. Vi anslöt oss inte till euron, tack och lov.Tak więc, na zakończenie, dzięki państwu udało nam się. Så äntligen, tack vare er, har vi den!

proszęPanie wiceprzewodniczący Komisji, proszę o komentarz. Kommentarer, tack, herr kommissionsledamot.Druga kwestia: nie pozwalajmy już na przerwy, proszę! För det andra: inga fler pauser tack!Proszę zatem nie zniekształcać historii. Så låt oss inte snedvrida historien, tack.

Tack för presenten mormor!
Åh, tack så mycket!
Han lagade mat åt henne som tack för att hon vattnat hans krukväxter medan han var på semester.

Wörterbuch