Schwedisch-Polnisch Übersetzung für skriva

pisaćNa papierze można pisać co się chce, ale czyny ważą jednak więcej słowa. Man kan emellertid skriva vad man vill på papper, men gärningar säger mer än ord.Nowożytna kultura Europy rozpoczęła się dopiero wtedy, gdy Dante i Petrarka zaczęli pisać po włosku. Den moderna europeiska kulturen började först när Dante och Petrarca började skriva på italienska.Czynię to przy poparciu posłów irlandzkich ze wszystkich partii, którzy będą do niej pisać w niedalekiej przyszłości. Jag gör det med stöd av de olika partigruppernas irländska parlamentsledamöter, som inom kort kommer att skriva till henne.
afiszować

napisaćZawsze najtrudniej jest napisać pierwsze słowa powieści. De första orden i en roman är alltid de svåraste att skriva.Na papierze można napisać, co nam się żywnie podoba, lecz papier nam nie pomoże. Man kan skriva vad som helst på ett papper, men ett papper hjälper oss inte.Rządy zapisały swe postanowienia na papier, a - jak wszyscy wiemy - na papierze można napisać, co się chce. Regeringar sätter mycket på pränt, och som vi alla vet går det bra att skriva.
opublikować
pisywać
postować
publikować
sporządzićTytułem podsumowania chciałbym podziękować tym osobom, które pomogły mi sporządzić to sprawozdanie. Jag vill tacka mina kollegor som hjälpte mig skriva detta betänkande.Po drugie, część długu Grecji trzeba umorzyć, a w celu zagwarantowania spłaty pozostałej części należy sporządzić wieloletni plan uzdrowienia greckiej gospodarki. För det andra måste en del av den grekiska skulden skrivas av och en flerårig återhämtningsplan upprättas för den grekiska ekonomin för att se till att återstoden av skulden betalas tillbaka.

Han skrev ett stort A på skolväggen.
Hon skrev uppsatsen på skrivmaskin förra året.
Han tyckte mycket om att skriva både i sin dagbok och i sin blogg.
Hon älskade att skriva, det var hennes hobby.
Vem är det som har skrivit texten till den här låten?
Det är nog bäst jag skriver till läraren och berättar att jag inte kan komma på presentationen.
Åh, kan vi inte försöka skriva till varandra under sommarlovet?
Hur skriver du ditt efternamn?
När ska du skriva matematiktentan?
Han är skriven i Laxå kommun.

Wörterbuch