Schwedisch-Polnisch Übersetzung für motarbeta

działać przeciwko
przeciwdziałaćWszelkiemu wzrostowi przepływu nielegalnych migrantów trzeba stanowczo przeciwdziałać. Varje ökning av strömmen av olagliga invandrare måste beslutsamt motarbetas.Turystyka społeczna zwiększa liczbę europejskich turystów i pomaga przeciwdziałać sezonowości w turystyce, wzmocnić ideę europejskiego obywatelstwa; pobudza także rozwój regionalny. Social turism ökar antalet europeiska turister och bidrar till att motarbeta turismens säsongsvariation, stärker idén med europeiskt medborgarskap och gynnar också den regionala utvecklingen.

przeszkadzać
sprzeciwiaćJak mogą się czynnie temu sprzeciwiać? Hur kan de aktivt motarbeta det?Trzeba sprzeciwiać się dyskryminacji społecznej oraz chronić praw słabszych i tych znajdujących się w niekorzystnej sytuacji oraz dzieci, ponieważ to Unia Europejska jest orędownikiem tych praw. Den sociala diskrimineringen måste motarbetas och de svagas och utsattas samt barnens rättigheter måste upprätthållas på det sätt som vi inom EU har kämpat för.Moim zdaniem przedstawiciele Unii Europejskiej powinni bardziej stanowczo i skuteczniej sprzeciwiać się temu roztrząsaniu detali technicznych dotyczących przyjęcia do programu znoszenia wiz. Jag anser att denna formalism i fråga om tekniska detaljer vid anslutning till programmet för viseringsundantag måste motarbetas mer resolut och effektivt av EU:s företrädare.
sprzeciwiać działać przeciwko

Wörterbuch