Schwedisch-Lettisch Übersetzung für väldigt

glužiŠis, gluži tāpat kā dialogs, arī ir labs instruments. Detta är också ett väldigt bra instrument som vi har till vårt förfogande förutom dialog.Tomēr ir gluži pretēji, kā ir parādījušas šī ziņojuma nekaunīgās ambīcijas. Men det har tvärtom hänt väldigt mycket, vilket man ser av det skamlösa syftet med det här betänkandet.Protams, tie ietekmē ļoti daudzus nevainīgus uzņēmumus, kuri gluži vienkārši saņem pārāk maz pasūtījumu un tāpēc zaudē apgrozījumu. Den påverkar förstås väldigt många oskyldiga företag som helt enkelt har för få inkommande beställningar och alltså inte har någon omsättning.
ļotiŠis ir ļoti nopietns jautājums. Detta är en väldigt allvarlig fråga.Es nāku no valsts ar ļoti mitru klimatu. Mitt hemland är ett väldigt blött land.Protams, pastāv ļoti daudz šādu aģentūru. De är ju nämligen väldigt, väldigt många.

visaiMan īpaši satrauc La Via kunga komentāri par budžetu, uz ko šorīt reaģēja visai neliels skaits kolēģu. Jag vill särskilt ta fasta på Giovanni La Vias synpunkter på budgeten, vilka väldigt få kolleger har talat om denna morgon.Kā ziņojumā ir uzsvērts, nodarbināto sieviešu īpatsvars ar mākslu saistītajās profesijās un kultūras darba organizēšanā ir visai zems. Andelen kvinnor som arbetar som konstnärer och inom den officiella konstsektorn är väldigt liten, vilket betonas i betänkandet.

Wörterbuch