Schwedisch-Italienisch Übersetzung für sfär
- sferaGiornalismo e nuovi media - creare una sfera pubblica in Europa ( Journalistik och nya medier - att skapa en offentlig sfär i Europa (Ecco perché abbiamo una direttiva sulla tutela della sfera privata dei cittadini. Därför har vi ett direktiv om ett skydd för medborgarnas privata sfär.A differenza della Turchia, la Russia è parte della sfera geografica, culturale e spirituale dell'Europa, e dunque della sua civiltà. Till skillnad från Turkiet hör Ryssland till Europas geografiska, kulturella och tankemässiga sfär och utgör alltså en del av Europas civilisation.
- ambitoPersonalmente, potrei anticipare ulteriori misure in questo ambito; come per qualsiasi altro, non posso fare congetture riguardo a un eventuale trasferimento di competenze. Jag skulle personligen kunna förutse ytterligare åtgärder inom dessa sfär, och när det gäller andra kan jag inte spekulera i om det kommer att ske någon behörighetsövergång.Mi sembra di buon senso negoziare e noi condividiamo questo modo di procedere tuttavia mi pare che le sue riflessioni vadano oltre questo ambito. Jag anser att det är rent sunt förnuft att man förhandlar och att vi är överens om att det sker på detta sätt, men ni lägger fram era tankar inom en annan, en vidare sfär.Tuttavia gli incentivi e gli accordi di sostegno devono essere attuati in tutta l'Unione europea affinché ogni cambiamento in quest'ambito avvenga nel rispetto dell'efficienza dei costi. Stimulans- och stödåtgärder måste emellertid finnas tillgängliga inom hela Europeiska unionen så att alla förändringar i denna sfär sker på ett kostnadseffektivt sätt.
- dominio
- reame
- regno
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc