Schwedisch-Italienisch Übersetzung für egenskap

proprietàAromi e ingredienti alimentari con proprietà aromatizzanti ( Aromer och livsmedelsingredienser med aromgivande egenskaper (Aromi e ingredienti alimentari con proprietà aromatizzanti (votazione) Aromer och livsmedelsingredienser med aromgivande egenskaper (omröstning)Ma il PVC ha anche altre proprietà, fra cui quella di costituire un rifiuto particolarmente pericoloso. PVC har emellertid också andra egenskaper, nämligen att det skapar ett ovanligt farligt avfall.
qualitàLei è una persona di grandi qualità. Ni är en man med mycket goda egenskaper.Lei può decidere in tal senso in qualità di Presidente. Ni har befogenhet att själv fatta beslut i egenskap av talman.Sono invece qualità molto importanti per l'epoca in cui viviamo. I dagens läge är detta mycket betydelsefulla egenskaper.

caratteristicaLa velocità non rappresenta forse la caratteristica principale di questo settore, ma la sicurezza sì. Snabbhet är kanske inte sjöfartens viktigaste egenskap. Det är däremot säkerheten.Questo disprezzo per i fondamenti della democrazia è evidentemente una caratteristica strutturale di questa Europa. Detta förakt för grundläggande demokrati är uppenbarligen en inneboende egenskap i EU.In altre parole, la comunicazione avanzata è una caratteristica naturale distintiva dell'umanità. Avancerad kommunikation är med andra ord en särskiljande naturlig egenskap för mänskligheten.
fissazione
idiosincrasia
mania
trattoLa solidarietà è un tratto saliente dell'Unione europea. Solidaritet är EU:s viktigaste egenskap.Il tratto principale del totalitarismo comunista, l'atteggiamento nei confronti dei cittadini considerati una risorsa spendibile, non è stato cancellato. Den kommunistiska totalitarismens huvudsakliga egenskap, att betrakta människor som en förbrukningsbar resurs, har inte eliminerats.Manifestiamo la nostra comprensione per il desiderio di libertà del popolo, un tratto distintivo che risiede, senza dubbio, nel cuore di ogni individuo e di ogni nazione. Vi visar förståelse för folkens frihetslängtan, för en egenskap som otvivelaktigt finns i varje människas och nations hjärta.

Det finns tre oerhört viktiga egenskaper enligt mig, att vara ambitiös, ansvarsfull och lugn.

Wörterbuch