Schwedisch-Italienisch Übersetzung für bry sig om

prendersi la briga
preoccuparsiIl Parlamento ha firmato docilmente, senza preoccuparsi di verificare i termini o cercare di negoziare condizioni più favorevoli. Parlamentet skrev fogligt under, utan att bry sig om att kontrollera villkoren eller att försöka förhandla fram mer fördelaktiga villkor.Ogni Stato cerca di mantenere il proprio ruolo, se non di fare il proprio gioco, senza preoccuparsi troppo degli altri... e il presidente serbo... gongola. Varje medlemsstat försöker spela sin roll, och ibland sina kort, utan att på allvar bry sig om de andra... och den serbiske presidenten... jublar.E allora tu, nella tua dichiarazione di voto, raccomanda all'Assemblea e all'onorevole van den Burg di preoccuparsi anche di questa parte della relazione!? Så uppmana parlamentet och Van den Burg att även bry sig om denna del av betänkandet i din röstförklaring!?

Wörterbuch