Schwedisch-Italienisch Übersetzung für begravning

funebre
funeraleHo fatto di tutto per essere presente al suo funerale. Jag gjorde allt för att kunna närvara vid hans begravning.Rispettiamo il primo ministro Jamali per aver partecipato al funerale di Bhatti. Vi vill uttrycka vår respekt för att Jamali närvarade vid Shahbaz Bhattis begravning.Signor Solana, qualche mese fa lei ha partecipato al funerale del sergente Polin a Bayonne. Herr Solana! För några månader sedan närvarade ni vid Gilles Polins begravning i Bayonne.

funerario
inumazione
sepolturaEsigono per i loro antenati una "sepoltura morale" . De vill att deras förfäder skall få en "moralisk begravning".In caso contrario, chiede che le vengano consegnati i loro resti per poter dare loro una degna sepoltura. Skulle så inte vara fallet bönar hon om att kvarlevorna ska överlämnas till henne så att hon kan ge dem en riktig begravning.Il fatto che le autorità non consentano neppure alla famiglia di un detenuto morto a seguito di uno sciopero della fame di organizzarne la sepoltura è particolarmente scandaloso. Det är en stor skandal att myndigheterna hindrar familjen till en fånge som har avlidit efter en hungerstrejk att hålla begravning.

Wörterbuch