Schwedisch-Holländisch Übersetzung für uppmuntra

bemoedigen
Hoewel Rugova de Sacharovprijs heeft gekregen, was een deel van dit Parlement bezig de UCK in haar streven te bemoedigen. Även om Rugova fick Sacharovpriset ägnade sig en del av detta parlament åt att uppmuntra UCK i dess strävande.Ik wil mijn collega heel erg feliciteren met zijn werk en ook alvast bemoedigen voor al het werk dat hij nog moet gaan doen. Jag vill gratulera min kollega hjärtligt till hans arbete, och också redan nu uppmuntra honom inför allt arbete som han fortfarande har framför sig.
aanmoedigen
Ons Parlement moet dit ook aanmoedigen. Europaparlamentet bör också uppmuntra detta.Wij moeten alcoholgebruik niet gaan aanmoedigen. Vi skall inte uppmuntra bruket av alkohol.Dit soort gedrag kunnen we alleen maar aanmoedigen. Denna typ av beteende kan bara uppmuntras.

Hon uppmuntrar barnen att pröva att spela blåsinstrument.
Han har varit så deppig på sistone, så jag har försökt uppmuntra honom lite med feel good-filmer.

Wörterbuch