Schwedisch-Holländisch Übersetzung für trakt

gebied
buurt
Daarnaast ben ik van mening dat steun aan een stad of buurt, zeker waar het de communautaire bijdragen betreft, een stimulanswerking moet hebben. Dessutom anser jag att stöd till en stad eller en trakt, i synnerhet där det handlar om gemenskapsbidrag, måste ha en stimulerande effekt.

jegenode
landstreekIn een kerncentrale moeten heel wat veiligheidsmaatregelen genomen worden en het kan gebeuren dat een hele landstreek onbewoonbaar wordt door een ongeluk. Ett kärnkraftverk behöver ett stort antal säkerhetsåtgärder, och det kan inträffa att en hel trakt inte längre är beboelig när en olycka inträffar där.
omgeving
regio
Is de Commissie ervan op de hoogte dat van de weinige bedrijven die deze regio nog telt, het ene na het andere dicht gaat? Är kommissionen medveten om att de få betydande företagen i denna trakt är under nedläggning?Dit is gebeurd in mijn eigen regio in Zuid-Ierland, waar Dell heeft aangekondigd dat het 1 900 personeelsleden van zijn fabriek in Limerick naar huis gaat sturen. Detta har hänt i min egen trakt i södra Irland där Dell har varslat 1 900 anställda i sin fabrik i Limerick.
streek
Mijnheer de Voorzitter, ik kom uit een streek waar momenteel geen enkele waterput nog drinkbaar water levert, uit Vlaanderen. Herr ordförande! Jag kommer från en trakt där det just nu inte finns en enda vattenbrunn som ger drickbart vatten, nämligen från Flandern.