Schwedisch-Holländisch Übersetzung für nedgång

neergang
Economische neergang treft arme landen het hardst. Ekonomisk nedgång drabbar fattiga länder värst.In die tijd hebben we een enorme economische neergang gezien. Under den tiden har vi sett en kraftig nedgång i ekonomin.Er zijn allerlei redenen voor de neergang van de spoorwegen. Orsakerna till järnvägens nedgång är många.
teruggangDe crisis heeft geleid tot een bijzonder sterke teruggang in de economische activiteit, een enorm verlies aan arbeidsplaatsen en een aanzienlijke verslechtering van de overheidsfinanciën. Krisen har orsakat en stor ekonomisk nedgång, enorma förluster av arbetstillfällen och en avsevärd försämring av de offentliga finanserna.Natuurlijk is het zo dat als omstandigheden verslechteren, het des te belangrijker wordt degenen die zich bedreigd voelen door een economische teruggang gerust te stellen. När villkoren försämras blir det naturligtvis ännu viktigare att lugna dem som känner sig hotade av en ekonomisk nedgång.Maar we hebben ook te maken met wat we meestal de reële economie noemen en we weten allemaal dat de tekenen dat er een ernstige economische teruggang aankomt, van dag tot dag duidelijker worden. Men vi har också det som vi vanligen kallar realekonomin, och vi vet alla att dag för dag växer beläggen på att vi står inför en allvarlig ekonomisk nedgång.

verval
Deze bedrijfstak is de afgelopen dertig jaar echter ernstig in verval geraakt. Den industrin har drabbats av en allvarlig nedgång under de senaste 30 åren.Twee derde van de ecosystemen waarvan de mens afhankelijk is, is in verval. Två tredjedelar av de ekosystem som människan är beroende av är på nedgång.Ik woon in een gebied waar de industrie en de landbouw achteruitgaan en de bijenteelt is een activiteit die een aantal andere activiteiten in verval aanvult en de producenten veel helpt. Jag bor i ett område med nedgång inom industri och jordbruk, och biodlarverksamheten är en verksamhet som kompletterar andra verksamheter i nedgång och till stor del hjälper producenterna.