Schwedisch-Holländisch Übersetzung für kryphål

achterdeur
Sommige kiezers hebben hun zorgen kenbaar gemaakt over het feit dat er vanwege mazen in het voorstel van de Commissie invoer via de achterdeur kan plaatsvinden. Vissa väljare har uttryckt farhågor för att kryphål i kommissionens förslag kan tillåta import bakvägen.Daarom hebben we de beroemde artikelen 24 en 25 uit de tekst gehaald, omdat we niet willen dat die rechten door de achterdeur worden uitgehold. Det var därför som vi tog bort de ökända artiklarna 24 och 25 från direktivet så att det inte skulle vara möjligt att åsidosätta dessa rättigheter genom att utnyttja kryphål.
maas
Dit betekent dat mogelijk een grote maas wordt gedicht. Detta innebär att ett betydande kryphål kan ha täppts till.Wat dat betreft, geloof ik dat we met ons besluit een maas hebben gedicht. I detta avseende tror jag att vårt beslut har täppt till ett kryphål.Dit is een betreurenswaardige maas in de wetgeving die uit het Statuut van Rome moet worden verwijderd. Detta är ett beklagligt kryphål som borde avlägsnas från Romstadgan.