Schwedisch-Holländisch Übersetzung für jultomten

Kerstman
En de kerstman komt zeker ook echt door de schoorsteen! Ja, och jultomten finns på riktigt!Laten wij er eens van uitgaan dat de Commissie de kerstman is en ik een klein jongetje ben. Vi föreställer oss att kommissionen är jultomten och jag den lille pojken.In dit geval zullen we echt niets opschieten met brieven aan de Kerstman. I det här fallet hjälper det inte med brev till jultomten.
Sint-Nicolaas

Sinterklaas
Hierdoor wordt per maand aan ieder EP-lid een blanco cheque afgegeven waar zelfs Sinterklaas van opkijkt. Det betyder att parlamentsledamöterna varje månad får en blankocheck som skulle förvåna självaste jultomten.Het is alsof men midden in de zomerhitte de kerstman of Sinterklaas ziet opduiken, wanneer men ziet hoe bepaalde lidstaten enorme bedragen steun uitkeren aan onrendabele ondernemingen of sectoren. Det är som att tro på jultomten mitt i sommarvärmen, när vissa medlemsstater ger jättebidrag till olönsamma företag eller sektorer.