Schwedisch-Holländisch Übersetzung für fransyska

Française
Zoals u weet ben ik Française en ben ik altijd een tegenstander van quota geweest. Som ni vet är jag fransyska och jag var emot kvotering.Als Française voel ik mij bijzonder betrokken bij dit onderwerp. Därför är jag som fransyska särskilt intresserad av ämnet.Ik ben geen typische protectionistische Française, ik zeg alleen maar: laten we onze ogen eens een beetje open doen en ophouden met dromen! Jag är ingen gräsrotsprotektionistisk fransyska. Jag säger bara att vi bör öppna ögonen en aning och sluta drömma!
Franse
Ik begrijp dat zij dat als Franse niet graag heeft, maar daarom mag men de feiten nog niet door elkaar halen. Att detta inte passar henne som fransyska kan jag förstå, men man skall trots detta inte därför blanda ihop fakta.Voor mij als Franse van Algerijnse afkomst is de Magrhreb van groot belang en ik zet mij sterk in voor een verenigde, pluralistische en democratische Maghreb. Som fransyska med algeriskt ursprung engagerar jag mig för Maghrebområdet, och jag är för ett enat, pluralistiskt och demokratiskt Maghreb.