Schwedisch-Holländisch Übersetzung für betona

beklemtonen
Daarom moet ik twee punten beklemtonen. Jag måste därför betona två punkter.Dat wilde ik vandaag toch nog eens beklemtonen. Detta var vad jag ville betona på nytt idag.Ik zou graag willen beklemtonen dat dit niet het moment is om in paniek te raken. Jag vill verkligen betona att detta är fel tidpunkt att drabbas av panik.
accentueren
Ik wil accentueren dat ik het van bijzonder belang vind dat wij het extraterritoriale beginsel, de extraterritoriale rechtsgeldigheid invoeren. Jag vill betona att jag tycker det är särskilt viktigt att vi inför den exterritoriella principen, den exterritoriella verksamheten.Dit gezegd zijnde, wil ik nog even nader accentueren dat het essentieel is dat deze maatregel op gelijke wijze wordt toegepast in alle lidstaten en voor alle producenten binnen en buiten de EU. Med detta sagt vill jag betona hur avgörande det är att åtgärden genomförs på samma sätt i samtliga medlemsstater, och tillämpas på samtliga tillverkare, såväl inom som utanför EU.

benadrukken
Dat punt wil ik zeker benadrukken. Detta är en punkt som jag ville betona.Dat wil ik nog een keer benadrukken. Jag vill återigen betona detta.Twee aspecten wilde ik nog benadrukken. Jag skulle ytterligare vilja betona två aspekter.