Schwedisch-Holländisch Übersetzung für befria

bevrijden
We moeten een eind maken aan deze tirannie en het Iraakse volk voor eens en altijd bevrijden. Vi måste få ett slut på detta förtryck och befria det irakiska folket en gång för alla.We hebben militair ingegrepen om de Kosovaren van de onderdrukking te bevrijden. Vi ingrep militärt för att befria kosovoalbanerna från förtryck.Aan de andere kant moeten we het toerisme ook bevrijden van een slecht image, ik mag wel zeggen van kwalijke associaties. Å andra sidan handlar det emellertid om att befria turismen från en skadlig image, från en negativ symbolik.
bevrijden van slavernij

laten gaanWij zijn er stellig van overtuigd dat niemand aan de geschiedenis ontsnapt en dat de nieuwe Indonesische autoriteiten Xanana vroeg of laat zullen moeten laten gaan. Vi är övertygade om att ingen undkommer historien och att de nya indonesiska myndigheterna förr eller senare obönhörligen måste befria honom.
loslaten
vrijstellenHet tweede principe behelst het vrijstellen van de bewijslast van diegene aan wie schade berokkend is. Den andra principen innebär att den skadelidande befrias från bevisbördan.

»Befall dig åt HERREN! Han befrie honom, han rädde honom, ty han har ju behag till honom.» (Ps 22:8

Wörterbuch