Schwedisch-Französisch Übersetzung für säkerhet

sécurité
Vous parlez aussi de sécurité, de sécurité juridique. Ni talade också om säkerhet, rättslig säkerhet.Il en va également de notre sécurité. Det handlar om vår säkerhet också.C'est également une question de sécurité. Det är även en fråga om säkerhet.
sûreté
Vous avez parlé de confiance, de sûreté. Ni talade om förtroende och säkerhet.Sûreté du transport des matières radioactives Säkerhet vid transport av radioaktivt avfallL'enjeu principal est ici la sûreté des substances. Här är ämnenas säkerhet det viktiga.

certitudeSimplement, nous ne pouvons pas l'affirmer avec certitude. Vi kan bara inte säga det med säkerhet ännu.Nous devons donc leur donner un certain nombre de certitudes. Vi måste ge dem någon form av säkerhet.L’industrie a besoin de certitude à long terme. Industrin måste ges långsiktig säkerhet.
gage
Le renforcement de la transparence est le gage de notre sécurité dans ce domaine. Större öppenhet är väktaren av vår säkerhet inom detta område.En même temps, nos citoyens sont convaincus qu'il est un gage de qualité, et notamment un gage de sécurité. Samtidigt är våra medborgare fullkomligt övertygade om att den är en garanti för kvalitet och, framför allt, en garanti för säkerhet.Pour autant, cela n'empêche pas une traçabilité, gage de contrôle quant à la qualité des transplantations. Detta förhindrar emellertid inte spårbarhet som är en säkerhet för kontrollen när det gäller transplantationernas kvalitet.
nantissementIl s’agissait donc d’une question de nantissement. Det var således en fråga om säkerheter.M. Skinner a également soulevé la question du nantissement. Peter Skinner har också tagit upp frågan om säkerheter.Le nantissement est obligatoire pour les entreprises non américaines aux États-Unis. Säkerheter krävs för icke-amerikanska företag i Förenta staterna.

Wörterbuch