Schwedisch-Französisch Übersetzung für ståndpunkt

point de vueMais c’est un autre point de vue. Men det är en annan ståndpunkt.La Commission fait sien ce point de vue. Kommissionen gör denna ståndpunkt till sin egen.Voilà le point de vue officiel de la Finlande. Detta är Finlands officiella ståndpunkt.
attitude
L’Europe doit adopter une attitude crédible. EU måste behålla en trovärdig ståndpunkt.J'en viens à ce qui concerne l'attitude de mon groupe sur le rapport Katiforis. Över till min grupps ståndpunkt beträffande Katiforis betänkande.L'Union européenne aurait dû adopter la même attitude. Europeiska unionen borde ha intagit en liknande ståndpunkt.

opinion
Mon opinion est similaire quant aux langues minoritaires. Jag intar samma ståndpunkt även när det gäller minoritetsspråken.La Commission ne s’est pas encore forgé une opinion à ce sujet. Hittills har kommissionen inte antagit någon ståndpunkt i ärendet.Je rejoins donc l'opinion exprimée dans cette résolution. Därför instämmer jag med den ståndpunkt som uttryckts i resolutionen.
position
Le rapport rejette cette position. I betänkandet motsägs denna ståndpunkt.Où notre nouvelle position va-t-elle nous mener? Vart fortsätter vi från vår nya ståndpunkt?Cette année, il faut une position ferme. I år krävs en fast ståndpunkt.