Schwedisch-Französisch Übersetzung für riskera

mettre en dangerNous pensons qu'il ne faut pas mettre en danger les traités existants. Enligt vår åsikt ska de befintliga fördragen inte riskeras.Dans le cas contraire, nous continuerons de perpétuellement mettre en danger la richesse écologique de notre continent. Om inte, kommer vi ständigt att riskera den ekologiska rikedomen på vår kontinent.Le paquet reflète un équilibre politique précaire, que je ne veux pas mettre en danger. Paketet återspeglar en skör balans som jag inte vill riskera att få förstörd.
oser
risquer
Il serait irresponsable de la retarder, voire de risquer que l'euro ne se dégrade entre-temps. Att försena eller kanske till och med riskera skador på euron vore oförsvarligt.Il faut réagir sans attendre, si l'on ne veut pas risquer de désespérer les populations européennes. Man måste reagera utan att vänta, om man inte vill riskera att göra de europeiska folken förtvivlade.Je pense que nous devons soutenir ce pays, si nous ne voulons pas risquer une contre-révolution. Jag anser att vi måste stödja detta land om vi inte vill riskera en kontrarevolution.