Französisch-Schwedisch Übersetzung für reconnaissant

tacksam
Det kommer jag att vara er evigt tacksam för.Je vous en serais reconnaissant. Jag är verkligen mycket, mycket tacksam.Je vous suis réellement très, très reconnaissant. Jag är mycket tacksam för detta betänkande.Je lui suis très reconnaissant pour ce rapport.
förbunden

sätta värde på
uppskatta
Jag vet att det uppskattas av alla mina kolleger.Je sais que tous mes collègues lui en sont reconnaissants. Jag skulle uppskatta att det rättades till.Je vous serais reconnaissant de corriger cette erreur. Jag skulle uppskatta om ni lät mig göra det.Je vous serais reconnaissant de me permettre de le faire.
värdesätta