Schwedisch-Französisch Übersetzung für glob

globe
Le changement climatique est, par définition, un phénomène planétaire, qui appelle des solutions à l'échelle du globe. Klimatförändringen är ett alltigenom globalt fenomen som kräver globala lösningar.Cette question doit être traitée au niveau mondial car ses causes se situent hors de l'Arctique et, par un effet de balancier, elles affecteront également l'ensemble du globe. Denna fråga bör behandlas på global nivå, eftersom orsakerna står att finna utanför Arktis och tids nog också kommer att påverka hela jordklotet.Pourtant, ces deux points sont des préoccupations mondiales et leur résolution, tout en étant sans aucun doute impossible sans l'Union européenne, doit être l'affaire de tout le globe. Ändå är dessa två frågor globala problem, och deras lösning, samtidigt som den säkert går att finna utan Europeiska unionen, måste hanteras av hela världen.
boule
Peut-il consulter sa boule de cristal et me dire comment va l'Union européenne dans un sens global? Kan han titta i sin kristallkula och ge mig lite insikt i vart EU är på väg globalt sett?

sphère
Je le répète, cela permettra d'améliorer l'harmonie politique dans la sphère mondiale. Jag upprepar, det kommer att stärka den globala politiska harmonin.
terre
Aujourd'hui, le système capitaliste fait que la terre et la nourriture sont devenues des marchandises, des objets de spéculation mondiale. I dag har kapitalismen omvandlat mark och livsmedel till handelsvaror och globala spekulationsobjekt.Il est indéniable que la réduction du quota d'exportation de terres rares décidée par la Chine limite considérablement l'approvisionnement mondial. Det råder ingen tvekan om att de minskade exportkvoter för sällsynta jordartsmetaller som Kina har fastställt betydligt begränsar det globala utbudet.Le Conseil considère-t-il toujours que l'objectif fixé par l'Union européenne visant à maintenir à 2° C l'augmentation de la température à la surface de la terre pourra être atteint? Tror rådet fortfarande att Europeiska unionens mål att begränsa den globala temperaturökningen till 2°C kan uppnås?
Terre
Aujourd'hui, le système capitaliste fait que la terre et la nourriture sont devenues des marchandises, des objets de spéculation mondiale. I dag har kapitalismen omvandlat mark och livsmedel till handelsvaror och globala spekulationsobjekt.Il est indéniable que la réduction du quota d'exportation de terres rares décidée par la Chine limite considérablement l'approvisionnement mondial. Det råder ingen tvekan om att de minskade exportkvoter för sällsynta jordartsmetaller som Kina har fastställt betydligt begränsar det globala utbudet.Le Conseil considère-t-il toujours que l'objectif fixé par l'Union européenne visant à maintenir à 2° C l'augmentation de la température à la surface de la terre pourra être atteint? Tror rådet fortfarande att Europeiska unionens mål att begränsa den globala temperaturökningen till 2°C kan uppnås?