Schwedisch-Französisch Übersetzung für anhållan

requête
Nous avons donc adressé par écrit une requête de consultation scientifique auprès du CIEM pour savoir comment ces prises accessoires peuvent être évitées à l'avenir. Vi har därför också redan skriftligt vänt oss till ICES med anhållan om vetenskaplig rådgivning av hur dessa bifångster kan undvikas i framtiden.Suite à la requête du premier ministre Sher Bahadur Deuba, il a dissout le Parlement avant terme, et fixé la date des nouvelles élections au 13 novembre de cette année. På anhållan av premiärminister Sher Bahadur Deuba har han upplöst parlamentet i förtid och utlyst nyval till den 13 november i år.Telle est notre requête, et j'espère que la Commission va non seulement y réfléchir sérieusement, mais qu'elle va aussi faire preuve de cohérence, donc de logique, dans ce domaine. Det är vår anhållan, och jag hoppas att kommissionen inte bara tänker över detta noggrant, utan kanske på detta område också är konsekvent, alltså logisk.

Wörterbuch