Schwedisch-Finnisch Übersetzung für välstånd

hyvinvointiVenäjän taloudellinen hyvinvointi on riippuvainen energian viennistä. Rysslands ekonomiska välstånd är beroende av energiexport.Euroopan yritysten hyvinvointi on työntekijöiden ansiota. De europeiska företagens välstånd skapas av arbetstagarna.Sitä vastoin Euroopan on varmistettava Euroopan kansalaisten hyvinvointi. I stället måste de europeiska medborgarnas välstånd garanteras.
hyväEnergian hyvä saatavuus on hyvinvointimme, työpaikkojen ja kehityksen edellytys. God tillgång till energi är en förutsättning för vårt välstånd, för jobb, för utveckling.Yleisesti se on hyvä asia, koska se tarkoittaa, että maailman muut osat ovat voineet kehittää vaurautta. Generellt sett är det av godo, eftersom det betyder att andra delar av världen har kunnat utveckla sitt välstånd.Arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat, hyvä Karl von Wogau, tiedämme kaikki, että vain vakaa valuutta takaa pysyvän hyvinvoinnin ja työpaikat. Herr ordförande, mina damer och herrar, käre Karl von Wogau! Vi vet alla att enbart en stabil valuta på ett varaktigt sätt kan säkra välstånd och arbetstillfällen.

rikkaudetEsitän, että palkkani on luovuttamaton oikeuteni, vaadin itselleni rikkaudet, jotka tuotan ja jotka kuuluvat minulle. Jag anser att min lön är en oförytterlig rättighet, en rätt till det välstånd jag producerar och som tillhör mig.
rikkausJopa paavi on varoittanut, ettei rikkaus merkitse mitään. Självaste påven har uttryckt ett varningens ord om att välstånd inte betyder någonting.Nekö, joiden rikkaus perustuu vuosisataisten siirtomaidensa alkuperäisväestöön? De som byggde sitt välstånd på sina koloniers inhemska befolkningar i århundrade efter århundrade?Kulttuuri on kansakunnan todellinen rikkaus sekä sen olemassaolon ja kehityksen liikkeellepaneva voima. Kulturen är ett lands verkliga välstånd och drivkraften bakom dess existens och utveckling.
varakkuusKotitalouksien varakkuus väheni tänä vuonna. (kauppalehti.fi
varallisuus rikkaus
vaurausToivomme, että rauha ja vauraus vallitsisivat. Vi vill att det ska råda fred och välstånd.Tämän mahdollistaa kuitenkin vain vauraus. Det är dock bara möjligt om vi har välstånd.Ensimmäinen on vauraus, johon päästään kaupan ja yksityisen sektorin avulla. En är välstånd, vilket uppnås genom handel och av den privata sektorn.

Wörterbuch