Schwedisch-Finnisch Übersetzung für på senare tid

äskettäinOlemme itse asiassa äskettäin luoneet 130 000 työpaikkaa Irlannissa osallistumalla eurooppalaiseen aktiivisuuteen. I Irland har vi faktiskt på senare tid skapat 130 000 arbetstillfällen till följd av vår medverkan i den europeiska verksamheten.Sinne on äskettäin saapunut laittomia siirtolaisia Lähi-idästä Turkin miehittämien alueiden kautta. Landet har på senare tid varit målet för illegala invandrare som kommer från Mellanöstern via de områden som ockuperas av Turkiet.Meille on äskettäin selvästi osoitettu, että autoalalla on tarpeen toteuttaa jonkinlaisia uudistuksia. På senare tid har det blivit tydligt för oss att det måste genomföras någon typ av reform inom bilindustrin.
hiljattainElintarvikkeiden hinnat ovat hiljattain nousseet erittäin jyrkästi. Livsmedelspriserna har stigit kraftigt på senare tid.Se on hiljattain todistettu parlamentissa. Det har visat sig här i parlamentet på senare tid.Hiljattain sattuneet traagiset tapahtumat ovat ravistaneet omaatuntoamme ja kansalaisia. Tragiska händelser på senare tid har rört upp vårt samvete och vårt folk.

taannoin
viime aikoinaTämä näkemys on tosin muuttunut aivan viime aikoina. Denna syn har först på senare tid börjat förändras.Tilanne Länsi-Saharassa on viime aikoina pahentunut. Situationen i Västsahara har förvärrats på senare tid.Viime aikoina tosin roolit ovat menneet aika lailla sekaisin. På senare tid har dock rollerna börjat blandas ihop.

Wörterbuch