Schwedisch-Finnisch Übersetzung für anledning

syyTämä on yksi syy, miksi äänestimme tyhjää. Det gav oss anledning att avstå från att rösta.Onko tämä syy olla menemättä niihin? Är det någon anledning att inte åka dit?Meillä on täysi syy olla luottavaisia. Vi har all anledning att vara självsäkra.
aiheTämä ei kuitenkaan ole ilon aihe. Det finns dock ingen anledning till upprymdhet.Olen varma siitä, että tämä on aihe, johon vielä palaamme. Jag är säker på att det är en fråga som vi kommer att få anledning att återkomma till.Eurooppalaiset verot: juhlallisten cocktailkutsujen aihe! EU-skatt: verkligen en anledning att fira med en cocktail!

perusteOnko tämä peruste sille, että asiassa ei toimita? Är det en anledning att inte agera?Tämä ei ole kuitenkaan peruste yksipuolisuudelle. Det är ingen anledning till att vara ensidig.On toinenkin peruste, jonka vuoksi meidän ei mielestäni pitäisi tehdä näin. Jag tror också att det finns ytterligare en anledning till att vi inte bör göra det.

Wörterbuch