Schwedisch-Estnisch Übersetzung für ingen
- ei keegi
- mitte keegiMuidugi mitte keegi ei tohiks nii naiivne olla. Naturligtvis får ingen vara naiv.Mitte keegi ei ole valmis tõele silma vaatama. Ingen är beredd att acceptera verkligheten.Mitte keegi neist ei tahtnud Iirimaalt lahkuda. Ingen av dessa ville lämna Irland.
- mitte ühtegiSeoses Euroopa maksumaksjate maksustamise ettepanekuga on minu vastus: mitte ühtegi maksu Euroopas! När det gäller förslaget att beskatta de europeiska skattebetalarna är mitt svar ”ingen skatt i EU”!Teiseks lubage mul öelda, et mitte ühtegi volinikku ei ole tegelikult valinud rahvas. Låt oss också klargöra en annan sak, nämligen att ingen av kommissionsledamöterna faktiskt är vald av folket.Hääletasin resolutsiooni vastu, sest minu arvates ei ole tagatud mitte ühtegi nendest eeltingimustest. Jag röstade emot resolutionen eftersom jag anser att ingen av de ovannämnda premisserna är garanterade.
- mitte ükskiMitte ükski riik, fraktsioon ega piirkond ei saa sellega üksi hakkama. Ingen nation, ingen grupp och ingen region kan göra det på egen hand.Mitte ükski Euroopa kodanik ei hääletanud selle mehe poolt. Ingen EU-medborgare har röstat på honom.Mitte ükski seaduse kritiseerija ei solva Ungari inimesi. Ingen som kritiserar en lag förolämpar det ungerska folket.
- ükskiMitte ükski riik, fraktsioon ega piirkond ei saa sellega üksi hakkama. Ingen nation, ingen grupp och ingen region kan göra det på egen hand.Sellega ei peaks ükski tõeline eurofiil nõustuma. Detta borde ingen sann Europavän acceptera.Ükski rühm inimesi ei vääri sellist saatust. Ingen folkgrupp förtjänar ett sådant öde.
- üldseKui neil ei vea, siis ei saa nad üldse mingit abi. Har de otur får de ingen behandling alls.Tuumaenergiat ei kasutata üldse. Det finns ingen kärnkraft alls.See ei puutu üldse hääletamisse. Detta har inget med omröstningen att göra.
Anwendungsbeispiele
- Ingen människa kan springa i 110 km/h.
- Det finns inget reellt tal x sådant att x2 = −9.
- Inga råttor har två svansar.
- –Kan du hämta ett par stolar från köket? –Nej, det finns inga här.
- Ingen har hämtat posten idag.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc