Schwedisch-Englisch Übersetzung für åskådare

spectator
us
You are not a spectator; you said, 'I am a facilitator'. Ni är inte en åskådare. Ni sade ”jag är en kontaktperson”.Instead of being a decisive player, the EU was a confused spectator. I stället för att vara en beslutsam aktör, blev EU en förvirrad åskådare.We cannot simply remain passive spectators. Vi kan inte bara förbli passiva åskådare.
beholder

onlookerAt the same time we must utilise the new opportunities in the area of nuclear disarmament and the EU is determined not be a passive onlooker. Samtidigt måste vi utnyttja de nya möjligheterna för kärnvapennedrustning, och EU är beslutet att inte vara en passiv åskådare.Mr President, a neutral onlooker recording the current crises would observe that there is tension surrounding Iraq and a second area of tension in the Middle East. Herr talman! En opartisk åskådare som registrerar de nuvarande kriserna skulle lägga märka till att det råder ett spänt förhållande omkring Irak och i ett andra område i Mellanöstern.I wasn’t involved in the fight; I was only an onlooker.
viewerIn addition, we should also bear in mind that it is the performing arts that are popular with quite specific viewers and listeners. Vi bör dessutom tänka på att det är just bild- och teaterkonst som når alldeles speciella åskådare och åhörare.I do not have to remind you that event of course will be watched by the whole of Europe, millions of viewers, when Scotland takes on Brazil in the opening match of the World Cup. Jag behöver inte påminna er om att den händelsen naturligtvis kommer att beses av hela Europa, miljoner åskådare, när Skottland tar sig an Brasilien i öppningsmatchen i fotbolls-VM.

Wörterbuch