Schwedisch-Englisch Übersetzung für utgåva

edition
us
The next edition will pay close attention to the question of recovery. I nästa utgåva kommer vi att se närmare på frågan om återkrav.Let me do a little advertising by announcing that the 1999-2000 edition is now available. Jag skall göra lite reklam och säga att 1999-2000 års utgåva nu finns tillgänglig.Overall, the Court's Annual Report for 2006 gives a more positive assessment than its 2005 edition. Revisionsrättens årsrapport för 2006 ger i det stora hela en mer positiv analys än 2005 års utgåva.
release
us
The video store advertised that it had all the latest releasesThey marked the occasion with a release of butterfliesHe released his grasp on the lever

version
us
I would therefore urge that we reject the proposal today and arrange for it to be improved so that we can vote for an improved version next time. Jag vill därför uppmana till att vi avvisar förslaget i dag och ser till att få det förbättrat, så att vi kan rösta om en förbättrad utgåva nästa gång.I thought it would be interesting to find out how many Catalan-speaking citizens have requested a subscription for this magazine in its Catalan version. Jag tänkte att det skulle vara intressant att ta reda på hur många katalansktalande medborgare som har beställt en prenumeration på tidskriftens katalanska utgåva.A consolidated version is an edition in which text to be introduced is shown in bold type and text that will disappear is shown in italics, enabling it to be considered in a proper way. En konsoliderad version är en utgåva där den text som ska införas visas i halvfet stil och den text som ska tas bort visas i kursivstil, så att texten kan tas under övervägande på vederbörligt sätt.