Schwedisch-Englisch Übersetzung für slavisk

SlavicI feel I must mention that for the first time the Council will be speaking a Slavic language. Jag måste också nämna att det är första gången som rådet talar ett slaviskt språk.This is especially dangerous in a country where one fifth of the population is not of Slavic descent. Detta är särskilt illavarslande i ett land där en femtedel av befolkningen är av icke-slaviskt ursprung.This is where the greatness of your country in the EU lies; this is where the greatness of our Slavic EU countries lies. Det är däri ert lands storhet i EU ligger, det är däri våra slaviska EU-länders storhet ligger.
slavishIt is feared that Ecofin will follow its advice just as slavishly as the Community Committee. Precis som för gemenskapskommittén så är risken stor att även Ekofin måste lyda slaviskt.This constitutes slavish devotion to the current orthodoxy in economic matters, which persists in ignoring reality. Det är en slavisk plikttrohet mot den förhärskande ortodoxa åsikten när det gäller ekonomiska frågor, där man envisas med att ignorera verkligheten.The Union has, of course, slavishly put itself at the beck and call of this system, in the hope of gathering a few crumbs from the table of the American master. EU är naturligtvis slaviskt redo att lyda minsta vink från detta system, i förhoppning om att få några smulor från den amerikanska herrens bord.

Wörterbuch